5-6 сентября 2020 года в США была организована авторитетная неправительственная международная конференция «Идём ли мы по пути войны в Армагеддон, или к новой парадигме на основе общих целей человечества?», организованная Институтом Шиллера под руководством Хельги Цепп-Ларуш. Традиционно в таких конференциях принимают участие выдающиеся учёные, общественные и политические деятели, представляющие все континенты планеты Земля.
И на этой конференции было 177 участников со всех континентов. За два дня конференции выступило 27 человек из 11 стран мира: США, Германии, России, Франции, Италии, Китая, Испании, Украины, Канады, Пакистана, Конго. Предметом нынешней конференции была оценка мировой тенденции – к миру и созиданию или к войне, то есть к Армагеддону. Конференция дала мировому сообществу блестящую аналитику происходящих событий в разных странах мира и обобщила геополитические процессы. К сожалению, не в сторону оптимизма.Традиционно на это неправительственное совещание мировых интеллектуалов была приглашена видный политический и общественный деятель Украины, доктор экономических наук, Председатель Прогрессивной социалистической партии Украины Наталия Витренко. Конференция проходила в онлайн-режиме.
Наталия Витренко выступила с докладом и ответила на вопросы участников конференции.
Она дала системную аналитику мировым процессам и указала, что самые провоцирующие действия для развязывания Третьей мировой войны - это продвижение НАТО к границам России и госперевороты, которые устраивает Запад во главе с США в Украине и Белоруссии.
Выступление Наталии Витренко вызвало большой интерес в мировом сообществе.
Мы помещаем не только выступление Наталии Витренко и её ответы на вопросы, но и текст её выступления на русском и английском языках.
См. видео:
Пресс-служба ПСПУ
Мир на пути к катастрофе из-за непримиримых проблем.
Наталия Витренко, Председатель Прогрессивной социалистической партии Украины, доктор экономических наук
Выступление на онлайн-конференции Шиллеровского института «Идём ли мы по пути войны в Армагеддон, или к новой парадигме на основе общих целей человечества?», США, 6 сентября 2020 г.
Уважаемые участники конференции!
Многоуважаемая госпожа Хельга Цепп-Ларуш!
Благодарна организаторам конференции по этой теме, архиважной для всего мирового сообщества. И за предоставленную мне, политику из Украины, возможность высказаться на ней.
Современные события в мире не могут не вызывать тревогу у всех людей, озабоченных судьбами и своей страны, в частности, и мировой цивилизации в целом. Налицо резкое обострение непримиримых противоречий. Как учит история, именно они и ведут к мировым войнам. А если грянет Третья мировая, ядерная война, это и станет Армагеддоном. На сколько она реальна? На нашу беду факты упрямо говорят о её реальной угрозе.
Прежде всего об этом говорит тот факт, что в настоящий момент мир остался без каких-либо ограничительных мер по стратегическим и тактическим наступательным вооружениям. В 2009 году истёк срок Договора о сокращении стратегических наступательных вооружений (СНВ-1). Прекратил действие Договор между США и Россией о ракетах средней и меньшей дальности (ДРСМД). Это значит, что США на территории европейских государств смогут размещать мобильные крылатые ракеты (в Румынии, Польше). Россия объявила, что в случае реализации этих планов, она разместит свои крылатые ракеты наземного базирования и будут уничтожены не только места пусков ракет, но и места, где принимались решения о пусках ракет в сторону России. А это может быть не только территория Европы.
Договор между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений (СНВ-3), который вступил в силу 5 февраля 2011 года, заканчивает своё действие в 2021-м году. Призыв Москвы продлить его, у Вашингтона положительной реакции не вызвал.
А это значит, что с февраля следующего года мир вступает в новую фазу гонки вооружений без каких-либо ограничений. Это и есть угроза провокации Третьей мировой войны. На мой взгляд, именно к этому готовится НАТО. Этот альянс стал надгосударственной структурой, Устав которой отметает Устав ООН и нормы международного права, защищающие справедливые, мирные способы разрешения любых конфликтов. В нарушение всех прежних договорённостей НАТО упорно приближается к границам России. Это громадная геополитическая проблема.
Пользуясь случаем, предлагаю от имени нашей конференции обратиться к руководителям США и России с предложением продлить действие Договора СНВ-3.
О росте непримиримых противоречий говорят и масштабы противоречий между трудом и капиталом (обнищание трудящихся масс на фоне роста доходов олигархии); между ведущими капиталистическими странами и странами третьего мира; между потребностями высокоразвитых стран в природных ресурсах (прежде всего энергетических) и возможностями их удовлетворения за счёт собственных территорий. Растёт мировой финансовый пузырь деривативов, а значит и угроза от его взрыва.
Опять факты: по данным организации Оxfam 82% созданного богатства осело в руках 1% людей планеты. В то же время доходы беднейшей части населения мира не растут. Неравенство стран по ВВП на душу населения (по ППС) потрясает: по данным Мирового банка в 2018 г. данный показатель в Нигере и Бурунди был в 60 – 70 раз ниже, чем в Швейцарии и США (1,1 и 0,7 тыс.дол./чел. против 65,0 и 62,9 соответственно). Рост противоречий по энергоресурсам наглядно демонстрирует прессинг США против строительства как «Северного потока-2», так и «Южного потока». При этом нужно отметить, что с американской стороны звучит рефреном: верховенство права, принципы свободной торговли и т.д., и т.п. С точки зрения угроз мировой экономике из-за роста государственных долгов и деривативов, то достаточно вспомнить предупреждения нашего Линдона Ларуша о чудовищных социальных и экономических последствиях, гибели нескольких миллиардов человек в случае взрыва пузыря деривативов.
Следует отметить, что рост напряжённости по всем направлениям происходит при функционировании мощных международных институтов, призванных как раз не допускать или быстрейшим образом справедливо урегулировать подобные конфликты. Идёт речь об ООН, ВТО, МВФ, Мировом и Европейском банках реконструкции и развития. Но нормы международного права не работают, и всё больше вопросов на мировой арене решаются на праве силы. Разного рода санкции, бунты и вооружённые конфликты, «цветные революции» и государственные перевороты под внешним управлением, - тому убедительное подтверждение.
Главным режиссёром и дирижёром этих процессов являются США. Но если бы хоть они сами демонстрировали свою незыблемую мощь и стабильность! Так нет же! На сегодня в Соединённых Штатах сложились все предпосылки для разрушительного социального взрыва. Американские демократы отшлифовали технологии «цветных революций» в разных странах мира. А после недавнего указания Х. Клинтон кандидату в президенты США Дж. Байдену не соглашаться с победой Трампа ни при каких условиях, стало понятно, что теперь «цветная революция» готовится и в США. Смертельная схватка между трампистами-националистами и демократами-транснационалами может привести к гражданской войне и распаду страны. И это огромная проблема для мирового сообщества.
В таких условиях усиление мощи России и Китая для США смерти подобно. Именно этим можно объяснить их упорное стремление заставить Украину продолжать войну на Донбассе и заменить Лукашенко своим ставленником в Белоруссии.
Сначала о Белоруссии, стране, которую я хорошо знаю, практически ежегодно в ней бываю. 9 августа с.г .там состоялись президентские выборы и уверенную победу одержал Александр Лукашенко. Заслуженную победу, ибо за 26 лет его президентства Белоруссия восстановила и эффективно развивает свою экономику. Сохранив при этом государственные предприятия (как надёжный фундамент решения социальных вопросов), обобществлённую собственность на землю, бесплатную медицину, доступную народу сферу жилищно-коммунальных услуг, образования, культуры и спорта. И это при интеграции с Россией в Союзное государство.
Антипод –Украина. И результаты: население Белоруссии за прошедшие 26 лет сократилось на 5% (на 500 тыс. чел), тогда как на Украине – на 40% (на 20 млн чел.). При этом на Украине 7-й год идёт кровавая бойня на Донбассе, унеся 15 тысяч человек убитыми, сотни тысяч раненными и контуженными, сделав миллионы людей беженцами. Среднедушевое производство ВВП Белоруссии по ППС увеличилось за период президентства Лукашенко в 18 раз, а на Украине в 2019 г. оно достигло лишь 80% от уровня 1990 г. По данным Мирового банка (2020 г.) валовой национальный доход на душу населения в Белоруссии был почти в 2 раза больше, чем на Украине (6280 против 3370 дол./чел). Зато на Украине расплодились олигархи – миллиардеры и миллионеры, которые сотни миллионов долларов своих прибылей выводят в офшоры или тратят на паразитическое потребление.
Белорусы это знают и видят сами. Поэтому и отдали 80% своих голосов за действующего президента (да ещё при явке в 84%). И тут вдруг некая, никому не известная домохозяйка Светлана Тихановская, получившая 10% голосов, объявляет себя победителем! Доказательств никаких, но её рьяно поддерживает Запад! Ответ прост: власть США и ЕС решила сбросить Лукашенко, дать власть в руки своей марионетке, чтобы разграбить Беларусь, поставить народ на колени, сделав его врагом России. И сразу Беларусь будет в руках НАТО, её земля, банки, предприятия, инфраструктура (смотрите на Украину) будут в руках иностранных хозяев. Движущей силой в травле Лукашенко, как и во всей «белой революции» в Белоруссии, выступают нацисты (точно как и в Украине). Они обучены, подготовлены, щедро профинансированы Западом (6 млрд дол. Запад выделил на поддержку оппозиции), поэтому свои метастазы нацисты распустили по всему обществу. Они пока не видны. Пока женщины в белых платьях, с белыми цветами, мирные акции, артисты, песни...
Мы всё это уже проходили. С разными оттенками, но всё та же гибридная война. Под овечьей шкурой скрываются волчьи клыки, которые под лозунгом заботы о белорусском языке, насаждают русофобию и ненависть ко всему русскому. Которые под лозунгом национальной памяти готовятся переписать историю, сделав героями колаборантов и растоптав подвиг наших отцов и дедов - победителей фашизма. Которые под лозунгом заботы о бизнесе готовят тотальную приватизацию и продажу земли. Которые под лозунгом необходимости своей церкви готовят вытравливание Православия. Которые под лозунгом заботы о благе белорусов ведут к войне с Россией. Под крышей НАТО. На деньги США и ЕС.
Тогда Беларусь ждёт участь Украины. Потеряв связи с Россией, согласившись на роль служанки Запада, пушечного мяса НАТО, Украина полностью утратила свой суверенитет и неумолимо движется к катастрофе, а значит, втянет в воронку своих проблем как минимум европейское сообщество. После организации двух революций 2004 и 2014 годов, Украина превратилась в территорию с гражданской войной, разрушенной экономикой и самым нищем в Европе населением. Она стала страной, где реабилитированы и героизированы гитлеровские пособники; где на улицах (под прикрытием правоохранительных органов) зверствуют нацистские банды; где избивают и убивают журналистов, политиков, сжигают людей по политическим мотивам (как это было в Одессе 2 мая 2014 года). Расследование никто не проводит, виновных никто не наказывает. Украина по сути превратилась в нацистское государство, которое направляется на войну с Россией. Сегодня такой же госпереворот, с такими же целями проводят в Белоруссии. На очереди Армения и Казахстан. Осуществляется политика Запада во главе с США по втягиванию бывших республик СССР в НАТО путём опоры на фашистские и националистические партии и движения.
Безусловно, всё это усугубляет непримиримые противоречия, увеличивая угрозу Третьей мировой войны. В американском фильме «Армагеддон» был сделан вывод: «Чтобы предотвратить катастрофу, необходимо чудо или совместные усилия лучших из лучших вместе с технологической мощью всего созданного человеком».
Думаю, нашей конференции следует инициировать создание Комитета по спасению мировой цивилизации. Убеждена, что Хельга Цепп-Ларуш достойна его возглавить. Тогда мы внесём свой вклад в недопущение Армагеддона, в спасение человечества.
Спасибо за внимание!
Natalia Vitrenko, Chairman of the Progressive Socialist Party of Ukraine, Doctor of Economics
Speech at the Schiller Institute online conference "War Drive Towards Armageddon – Or a New Paradigm among Sovereign Nations United by the Common Aims of Mankind?", September 6, 2020.
Irreconcilable Problems Are Pushing the World towards Catastrophe
Dear conference participants,
Dear Mrs. Helga Zepp-LaRouche,
I would like to thank the organizers of this conference, which is on a topic of extraordinary importance for the world community. And thank you for allowing me, a politician from Ukraine, the opportunity to speak.
Events in the world today cannot fail to alarm all people who care about the fate of their own country and of world civilization as a whole. We are facing an acute aggravation of irreconcilable contradictions. History teaches us that such contradictions are what lead to world wars. And if a Third World War comes, a nuclear war, that will indeed be Armageddon. How real is this possibility? Unfortunately, the facts stubbornly indicate that the threat is real.
First and foremost, the world right now has been left without any limitations whatsoever on strategic and tactical offensive weapons. In 2009 the Strategic Arms Reduction Treaty (START-1) expired. The Intermediate-range Nuclear Forces (INF) Treaty between the USA and Russia has been terminated. This means that the United States can place mobile cruise missiles in European countries such as Romania and Poland. Russia has stated that if these plans are implemented, it will deploy ground-launched cruise missiles of its own, and that not only the launch sites of these U.S. missiles would be destroyed, but also the places where the decisions would have been made to launch missiles against Russia. And this might be not only on European territory.
The treaty between the Russian Federation and the United States on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms (New START), which came into effect on February 5, 2011, expires in 2021. Moscow’s call to extend it has met with no positive reaction from the Washington side.
That means that in February of next year, the world will enter a new and completely unrestricted phase of the arms race. That constitutes a threat to provoke a Third World War. In my view, that is exactly what NATO is preparing for. The NATO alliance has become a supranational agency, which brushes aside the UN Charter and international law, which would be the basis for defending just and peaceful ways of resolving any conflicts. In violation of all previous agreements, NATO is persistently approaching the borders of Russia. This is a huge geopolitical problem.
I would like to take this opportunity to propose that our conference appeal to the leaders of the USA and Russia to extend the New START Treaty.
There are likewise irreconcilable contradictions between labor and capital (the impoverishment of working people, while the incomes of the oligarchy increase); between the leading capitalist countries and the Third World countries; between the developed countries’ requirements for natural resources (above all, energy) and their limited ability to supply them from their own territory. The global financial bubble of derivatives is growing, which means an increase, as well, of the threat that it will explode.
Let me again give you some facts: According to data from Oxfam, 82 percent of all the wealth that is produced is in the hands of 1 percent of the people on the planet. Meanwhile the incomes of the poorest part of the world’s population are not growing. There is stunning inequality among countries, as measured in GDP per capita (at purchasing power parity): World Bank statistics show that in 2018 this indicator was 60- to 70-fold lower in Niger and Burundi, than in Switzerland and the USA ($1,100 and $700 per capita vs. $65,000 and $62,900, respectively). A clear example of the rising clashes over energy resources is the U.S. pressure against building both the Nord Steam 2 and the South Stream pipelines. Nonetheless, the Americans keep on with the same refrain: the supremacy of law, the principles of free trade, and so on and so forth. Regarding the threats to the world economy from the growth of national debts and of derivatives, suffice it to recall the warnings of our Lyndon LaRouche, about the monstrous social and economic consequences: the deaths of several billion people, if the derivatives bubble explodes.
It should be noted that the growth of tension in all these areas is taking place despite the work of powerful international institutions, which are supposed to prevent such conflicts, or at least settle them quickly and fairly. I mean the United Nations Organization, the World Trade Organization, the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). But international law is not working, and more and more issues on the world scene are being resolved by force. Various types of sanctions, insurgencies and armed conflicts, "color revolutions" and coups d’état run from abroad: these all provide convincing confirmation that this is the case.
The main orchestrator and director of these processes is the United States. But if only, at least, they themselves were to exhibit unshakable might and stability on their own part! No, indeed! Today in the USA, all the preconditions have come together for a destructive social explosion. The American Democrats have refined their "color revolution" techniques in various countries around the world. But after Hillary Clinton’s recent advice to U.S. Presidential candidate Joe Biden not to accept a victory by Trump under any circumstances, it became clear that a "color revolution" is being readied for the United States, as well. The battle to the death between the Trump nationalists and the Democratic transnationalists could lead to a civil war and disintegration of the country. And that is an enormous problem for the world community.
Under these conditions, any strengthening of the power of Russia and China is like death for the USA. This explains their persistent efforts to make Ukraine continue the war in the Donbass region and to install their own henchman in Belarus to replace Lukashenka.
First, on Belarus, a country I know well; I visit there practically every year. On August 9 Alexander Lukashenka won a clear-cut victory in the presidential elections there. It was a victory he had earned, since during the 26 years of his Presidency Belarus has revitalized its economy and is developing it well. And they have preserved the state-owned enterprises (as a reliable base for solving social issues), public ownership of land, free health care, housing and utilities at affordable prices, culture and sports. They have done this while integrating with Russia in the "Union State."
Ukraine is the polar opposite. Here are the results: During the past 26 years the population of Belarus has shrunk by 5 percent (500,000 people), while Ukraine’s has fallen by 40 percent (20 million people). In Ukraine, we are now in the seventh year of bloody slaughter in the Donbass, where 15,000 people have been killed, hundreds of thousands wounded, and millions of people have been made refugees. Average GDP per capita (at purchasing power parity) in Belarus has increased 18 times over, during Lukashenka’s Presidency, while in Ukraine it had reached only 80 percent of its 1990 level by 2019. According to World Bank statistics for 2020, the national income per capita in Belarus was almost double that of Ukraine ($6,280 vs. $3,370 per capita). In Ukraine, however, the oligarchs have multiplied. These are billionaires and millionaires, who deposit their hundreds of millions of dollars of profit offshore or spend them on parasitical consumption.
The Belarusians know this, and see it themselves. That is why 80 percent of an 84 percent turnout voted for the incumbent President. And then, suddenly, the completely unknown housewife Sviatlana Tsikhanouskaya, who received 10 percent of the votes, declared herself the winner! There is no evidence for this, but the West is vehemently supporting her! The explanation is simple: the U.S. and EU governments decided to dump Lukashenka and hand power to their puppet, in order to loot Belarus, force its people to their knees, and turn them into enemies of Russia. And as soon as Belarus is in the grip of NATO, its land, banks, factories and infrastructure (just look at Ukraine) will be in the hands of foreign masters. Just as in Ukraine, the engine of slander against Lukashenka, and throughout this "white revolution" in Belarus, is the Nazis. They have been trained, prepared, and generously financed by the West (the West has spent $6 billion on supporting the opposition), so that the Nazis have sprinkled their metastases throughout society. They are not yet visible. So far, you see women in white dresses, with white flowers, peaceful demonstrations, artists, songs...
We have already been through this. There are different nuances, but it’s the same hybrid war. Under the sheep’s clothing are concealed the fangs of a wolf, who uses slogans about concern for the Belarusian language to sow Russophobia and hatred of everything Russian. Using a slogan about national memory, they are preparing to rewrite history, making collaborationists into heroes and trampling over the deeds of our fathers and grandfathers who defeated fascism. Using a slogan about concern for business, they are preparing total privatization and the free sale of land. Using a slogan about the need for their own church, they are preparing to wipe out Orthodoxy. Using a slogan about concern for the welfare of Belarusians, they are pushing things towards war with Russia. Under NATO auspices. On American and EU money.
In that case, the fate of Ukraine awaits Belarus. Ukraine lost its ties with Russia, agreed to be the handmaid of the West and cannon fodder for NATO, and thus completely lost its sovereignty and is inexorably moving towards catastrophe. And it will drag the European community, at minimum, into the maelstrom of its problems. After the orchestration of two revolutions, in 2004 and 2014, Ukraine has become a place of civil war, a destroyed economy, and the most destitute population in Europe. It is a country where Hitler’s henchmen have been rehabilitated and made into heroes; where Nazi bands rampage in the streets (under the protection of law enforcement); and where journalists and politicians are beaten or killed, and people are burned alive for political reasons (as happened in Odessa on May 2, 2014). Nobody is investigating any of this; nobody is punishing the culprits. Ukraine has essentially been transformed into a Nazi state, aimed towards war with Russia. Today the same kind of coup, with the same goals, is being carried out in Belarus. Armenia and Kazakhstan will be next. The policy of the West, led by the USA, is to drag the former republics of the USSR into NATO, using fascist and nationalist parties and movements to do this.
Beyond any doubt, all this deepens the irreconcilable contradictions, increasing the threat of a Third World War. The American film "Armageddon" concluded: "In order to prevent a catastrophe, what’s needed is a miracle, or the joint efforts of the best of the best, together with the all the technological power created by mankind."
I think that our conference should initiate a Committee for the Salvation of World Civilization. I believe that Helga Zepp-LaRouche is the person worthy to head it up. And then we shall make our contribution to preventing Armageddon and saving humanity.
Свежие комментарии